Informations diverses

Actuellement, les lieux sont occupés par le Foyer d'hébergement Les Ateliers de la Colagne, faisant partie de l'association Le Clos du Nid.
Cette association occupe également le site d'un château situé au nord de Marvejols, sous le nom de Foyer de vie Saint-Hélion.

Différentes écritures :
Au fil du temps, le nom a pu changer ou s'écrivait différemment selon la langue utilisée (latin, roman, occitan,..). Voici d'autres écritures ou appellations trouvées :
Ancienne filature de Pineton, Moulin de Pineton, filature Chapel-d'Espinassous

Sources d'information :
- Plan du cadastre napoléonien de 1812 (Archives départementales de la Lozère).
On ne voit que le moulin sur ce plan. Il semble que la filature et le château n'existaient pas encore en 1812.
 
- Le château est inscrit à l'Inventaire général du patrimoine culturel sous le n° IA48901296.
 
- Les Archives départementales de la Lozère possèdent une photo du château.
 
- Le site de l'association Le Clos du Nid consacre une page au château. On peut y voir l'une ou l'autre photo.
 
- On peut voir quelques photos sur le site de l'A.P.E.F.A.O..