Quelques informations
Je ne sais pas grand-chose de ce château, mis à part le fait qu'il soit indiqué comme tel sur la carte IGN. Peut-on vraiment parler de château ?
 
Autres écritures possibles
(Changement de nom ; texte en latin, roman, occitan ; erreurs de transcription...)
Villaretto

Sources d'information :
1. Cadastre napoléonien (Archives départementales de la Lozère) :
Balsièges, section B, feuille unique, 2ème partie, parcelle ? (quart inférieur gauche de la carte), plan de 1809.
Le "château" se situe juste au niveau de la partie déchirée du plan.  
2. Monographies communales de Balsièges (Archives départementales de la Lozère) :
Il n'est pas fait mention du château dans les monographies communales rédigées par les instituteurs en 1862 et 1874.